Nach 47 Tagen auf See und mit 2 Wochen Verspätung hat er es endlich geschafft. Unser sehnlichst erwarteter „Pädi“ hat die GRANDE SAN PAOLO verlassen und steht abholbereit im Hafen. Herzlichen Dank gebührt Seabridge, welche uns eine problemlose Überfahrt organisiert haben. Eduardo Kessler, unser Spediteur (ekessler@adinet.com.uy) hat für uns alle Abnahme-Formalitäten erledigt und zum Hafen begleitet. Ohne ihn wäre diese Abnahme, vor allem auch beim Zoll, deutlich komplizierter

Auch in Punta del Este scheinen alle noch auf die Hochsaison zu warten. Nur wenige Restaurants sind bereits offen. Die vielen Sommerresidenzen der reichen, schönen und berühmten Argentinier und Brasilianer sind sehr beeindruckend und werden derzeit auf Hochglanz poliert. Gerade die Ruhe vor dem Sturm und die leeren, kilometerlangen Sandstrände haben uns aber sehr gut gefallen.

Für vier Tage haben wir ein kleines Paradies gefunden – das NEIKE Boutique Hotel (www.neikeboutiquehotel.com). Mit nur wenigen Zimmern und von Karina und ihren beiden Söhnen seit vier Jahren ganz persönlich geführt, fühlten wir uns hier wie zu Hause. Es bleiben keine Wünsche offen und wir trafen ganz selten solche Gastgeber. Jeden Abend wurden wir ganz persönlich bekocht, und zwar nach unseren Wünschen, welche wir nach dem Frühstück mit Karina besprochen haben. Speisekarte br

Wie erwartet war es nicht ganz einfach ein Hotel zu finden, welches Hunde akzeptiert. Im Dazzler Montevideo sind wir dann aber fündig geworden. Die ersten Eindrücke der Stadt auf der anderen Seite des Rio de la Plata Deltas haben unsere Erwartungen vorerst noch nicht ganz erfüllt. Vielleicht liegt es aber auch daran, dass die Hochsaison erst in zwei Monaten beginnt. Wir haben auch noch immer ein wenig Heimweh nach Buenos Aires. Allerdings sind die Strände sensationell, wie a

Nun sind wir unserem Ziel wieder einen Schritt näher. Vom Land der "Medialunas" – oder süssen Croissants – reisen wir weiter nach Uruguay, "der Schweiz Südamerikas". Wir haben uns für die Fähre Buquebus entschieden, um von Argentinien in die Hauptstadt Uruguays zu gelangen. Die schnellste Fähre der Welt benötigt nur gerade 2 ½ Stunden für die Überquerung des Rio de la Plata Deltas und bietet eine komfortable Alternative zur Flugverbindung. Wir konnten unsere Sitze bequem via

Wie überall verfliegt auch hier die Zeit im Nu. Vor fünf Wochen sind wir in Buenos Aires angekommen, mit grossem Respekt vor dieser riesigen Stadt. Schon nach kurzer Zeit haben wir uns aber sehr gut eingelebt und die Porteños kennen und schätzen gelernt. Die Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit der Leute hat uns immer wieder aufs neue überrascht. Unsere Privatstunden im LV- Studio (www.lvstudioweb.com) haben wir erfolgreich mit Diplom abgeschlossen. Mit der Schule waren wir s